[i]Высотные луга. Снега и льдины. Седые волкодавы давят блох. И чудится, что в помыслах едины Поэт и Бог.[/i] [b]Юрий Влодов,[/b] [b][i]«Поэт и Бог скитаются по свету…»[/i][/b] Когда-нибудь я выберусь в Тибет… Здесь Млечный Путь поэтами исхожен, а там еще ни слова о тебе не сказано, не пройдено. Быть может, дорога …
[b]И не кончается строка…[/b] По миру по́ миру пойду, по жизни – по́ миру. И буду верить в ерунду, пока не помер я. И буду верить в облака, пока есть мельницы, пока зеленая строка меж ними стелется. За словом вдаль, за косогор, с босыми мыслями, где невечерний разговор под вечер …
По мотивам дорог, испещренных чужими следами, я живу поперек (а не вдоль) твоей ровной судьбы. Надо мной – облака, над тобой – облака, между нами – верстовые столбы, верстовые столбы, верстовые столбы. Словно призраки снов, мы встречаемся, не существуя, существуя, не видимся – в зеркале нашего «бы». Как не бросить …
[b]Воспоминание[/b] Нынче осень… И пальцы дрожью отвечают телу березы в старом парке, у карусели. А когда-то они умели осушать внезапные слезы, в ночь скользящие по белокожью. [b]Классическое[/b] Век счастья не накуковать, Как ни проси судьбу-кукушку. И обещаниям на ушко Тысячелетия шептать Слова любви – не верь! Не верь! Придет рассвет, …
[b]Светлана Аркадьева[/b] (стихотворение [i]«Язычница»[/i], интерпретация [i]«Мы все забыли»[/i]) Замечательное стихотворение, глубокое, многоуровневое, интеллектуально насыщенное, символичное, предназначенное для подготовленного, начитанного, умного читателя (не зря эпиграф к нему взят у Волошина, чья поэзия, как любят писать в энциклопедиях, — «плод изощреннейшей интеллектуальной культуры»). Интерпретируя такое стихотворение, несколькими фразами не обойдешься. Вот и …
ЧАСТЬ-3 «Три в одном». Именно так хочется сказать, глядя на работу [b]Николая Хлебникова (X-nick)[/b] [i]«Диалог с музой или как я писал песенку»[/i]. Текст песни здесь буквально слит с интерпретацией в нечто единое, нераздельное. На наших глазах происходит рождение песни. Но это не просто описание творческого процесса. Точнее, не столько его …
ЧАСТЬ-2 Как я уже говорил в первой части обзора, меня очень порадовало разнообразие форм и жанров конкурсных интерпретаций. Тем не менее, при желании можно классифицировать практически все конкурсные интерпретации как художественные и нехудожественные, поэтические и прозаические, законченные и фрагментарные, объемные и короткие (вплоть до одного предложения) и т.д. и т.п. …
[b]Уважаемые друзья, коллеги![/b] Завершился конкурс «В поисках себя», и я как его инициатор, если не сказать – зачинщик, просто обязан сказать несколько слов относительно выставленных на конкурс работ. Но для начала – об общих впечатлениях. В конкурсе отважились участвовать 40 авторов, количество работ – 50 почему-то. Впрочем, я уже перестал …
По мотивам дорог, испещренных чужими следами, я живу поперек (а не вдоль) твоей ровной судьбы. Надо мной – облака, над тобой – облака, между нами – верстовые столбы, верстовые столбы, верстовые столбы. Словно призраки снов, мы встречаемся, не существуя, существуя, не видимся – в зеркале нашего «бы». Как не бросить …
«Господь гордых пути препинает и нестройно бывает шествие его>» Сказание Авраамия Палицына «Господь гордых пути препинает…» А нас – орды таких сложных: жизнь – восклицание, смерть – запятая, и – страх, в многоточие брошенный. Господь жадных дороги метит… А нас – стадо бредущих в веЩность. Море – за пазуху, небо …