Сватавство  Илмаринена  (из  карело-финского  эпоса)


Сватавство Илмаринена (из карело-финского эпоса)

Сватовство Илмаринена.

(по мотивам финско-карельского эпоса.)

Действующие лица:

Илмаринен — бог-кузнец,
Вяйняймёнен — главный карело-финский герой,
Мудрый старец, чародей и шаман.
В некоторых рунах – соперник Илмаринена.
Лоухи — старуха, хозяйка Похьёлы
(подземного царства).

Место действия — кузница Илмаринена,
Поъхьёла.

1.

Илмаринен всемогущий
Счастие себе куёт,
Он великий и цветущий,
Песни древние поёт.
Запевая стару песню
Он вздыхает о своём,
Хочет он добыть невесту,
Хотя б этим вот копьём!
Да, такую, чтоб всех краше
Девушек других была,
Не моложе и не старше,
Чтоб весною всё цвела.

2.
Выковав копьё победы,
Вещи в путь свои собрав,
Он отправился, куда деды,
Говорили, указав
На Похьёлу, где Лоухи
Царствует там и живёт.
Говорят, что у старухи
Дева красная цветёт!
Да такая, что ни словом,
Ни пером не описать…
Да, такая, что в Похьёле
Вряд ли можно отыскать.

3.

Илмаринен им поверил,
И, надеясь на удачу,
Он отправился в Похьёлу,
Искать счастье своё, значит.
Он в мечтах девицу эту
Представлял себе такой:
Она краше даже лета,
Даже травки луговой.
Но не он один, увы,
О красавице прознал.
Вяйняймёнен от молвы
О девице той узнал.

4.
Отправляются к Лоухи
Два влюблённых в деву ту,
И хотят у той старухи
Отвоевать свою мечту.
Вяйняймёнен бог могучий,
Илмаринен вряд ли с ним
Состязаться может. Лучше
Не покинуть ль это пир?
Илмаринен остаётся,
И Лоухи всё над ним,
Издевается, смеётся,
Радуясь событьям сим.

5.

Испытания старухи
Все похожи на одно:
В свадебный дар для Лоухи
Нужна мельница сампо.
И куёт кузнец известный
Из пушинки лебединой
Из кусочка веретенца,
Из ячменя из крупинки…
Выковал. Но где невеста?
Что старуха так смеётся?
Нет невесты-то на месте,
Что же делать остаётся?

6.

Отвечает так Лоухи:
— Что же делать было мне,
Когда у меня-то у старухи,
На прекраснейшем коне
Вяйняймёнен, бог могучий
Деву выкрал, что теперь?
Что поделаешь, не лучше ль
Всё оставить, так, как есть?
Илмаринен покорился,
И отправился в миг прочь,
Со старухой не простился,
И ушёл в глухую ночь.

7.

Тихо Илмаринен плакал
О похищенной любви…
— Что же делать? Как жить дальше?
О, судьба ты подскажи!
Илмаринен в миг придумал —
Деву выковать себе
Он прекрасную задумал
Наперекор своей судьбе.
Дева, дева всех прекрасней
Кто сравниться может с ней?
Стан так строг, и очи ясны,
Горд работой он своей.
Но смеётся Вяйняймёнен,
Как же может это быть,
Чтоб златую деву вдоволь
Илмаринен мог любить?

Добавить комментарий