Величина владений, Рим обременяет.
Гай Туллий (в сторону)
И, я свидетельствую: это – непреложно.
Верцингеториг
Он окружил себя, со всех сторон врагами,
Что, его, рано или поздно уничтожат.
Гай Туллий
Напиток славы сдобрен горечью страданий!
А, кто боится смерти, жизни – не достоин!
Верцингеториг
Сразивший равного себе, по силе – славен,
А тот, кто слабых убивает – трус, не воин …
Рим упивается величьем средь стенаний,
Себя питая галльским золотом и кровью!
Вы нас считаете «презренными рабами»,
Но мы, в сравненье с вами, много благородней!
