Месяц: <span>Сентябрь 2006</span>


Графу

О, сударь, так коротко мгновенье Мгновенье, и кинжал у вас в груди. Когда без страха и сомненья, Вы в одиночестве прошли. Как жаль, что коротка минута Знакомства нашего, увы. Я с радостью прошел до туда, Пока мосты не развели. Вот я стаю, пред мною вы, А за спиной у вас …

Ностальгия от ума

Из мозголомок недоумных И сердца горестных замет… Пластик, побулькав, Лижет перронную пыль. Ушли поезда. Трубы печные О крышах позабыли. Тянулись к войне. Война да тюрьма? Есть третий дом казенный. Эмиграция. В чужой сторонке Поплакаться хочется. Нет и жилетки. Посреди дорог Крест, могила чужая, Где не ждут меня. Не тоскуй, к …

Зяблик

На оттаявшей опушке Трель задорная слышна, Будто плещет мне в избушку Жизнь пригоршнями весна. Словно капельки лесные, Как фонтанчики воды, Брызжут нотки озорные Из еловой бороды. А последнее коленце — Солнца легкий завиток… Отворю в избушке дверцы, Отопью весны глоток…

Осень запрягает сани золотые

Осень запрягает сани золотые, Холодом дождливым мечет по углам, Птичьих уст свирели все насквозь простыли, Замостил брусчатку листопадный хлам. Каплями плевки солнца собираем, Торжествуем с каждой спазмою тепла, Кашляет уныло ветров бурных стая, И счищает лето осени метла. Травяные лохмы заплелись соломой, Долговязость ночи состригает дня Светлые мгновенья, близится истомой …

Сирена(сказка для взрослых)

Откуда не возьмись, с каких радостей не появись – объявилась в наших лесах — Сирена. Может враги её заслали, может сама прилетела или приползла как-нибудь. Вроде тетка как тетка, да только с крыльями. А уж петь умела! Как песнь заведёт, так всяк мужичок к ней на задних лапах идет. Сама-то …

А, может быть…

Ты улетал — и не было мне дела, ты уходил — и вслед я не глядела, не вспоминала все, что было с нами — и ты умчался — вечное цунами !.. Лишь брызгами меня чуть-чуть задело… …А, может быть, я Душу проглядела ?..

Катер

Катер, Сильный дует на него Ветер, За стальною за кормой Моря злобный вой Я один на целом свете. Волны Начинают свои злые Игры, Они катер крепкий мой Тащат за собой Там меня никто не сыщет. Солнце, Где-то светит и ласкает Нежно, Мне не страшен сильный зной Закалён я и молвой, …

Сонет (Лишь только б ночь не кончилась к утру!)

Целуя грудь твою, любовью неуёмной Переполняюсь я и так тебя хочу, Растерзанную страстью, в неге томной, Предать изнеможению от чувств! Соединясь с тобой, себя уже не помню… Охваченный стремлением , молчу… К блаженства пропасти любви восторг огромный С вершин желания быстрей, быстрей качу! И вот – обрыв! Последние усилья… И …

ПЕРЕВОДЫ НЕПЕРЕВОДИМЫХ ЛИМЕРИКОВ

1. There was a young Lady of station? «I love man!» was her sole exclamation, But when men cried, «You flatter!» She replied, «Oh! No matter, Isle of Man is the true explanation!» (Lewis Carroll) Перевод: «С донжуаном, — призналась мисс Вика, — Показалась мне ночь кратким мигом!» На упрёк: …