«Я так кротка, спокойна и достойна,
Дарю покой, решенье всех проблем,
Возможность позабыть тревоги, войны,
Дарую отдых я во всем и всем.
Да неужели, что сулю не мило?
И дороги тревоги, беды впредь?» —
Сказала с сожаленьем у могилы,
Еще пока пустой, вздыхая СМЕРТЬ.
«Чем вам дороже оборванка эта?
Непостоянство чье вам не сулит покоя,
Что пляшет между тьмой и светом
И вашею жонглирует судьбою?
Что вдруг добра безмерно, то жестока,
То хороша во всем, то безобразна,
Быть может нищей и горбатой, кривобокой,
Порочной, пьяной, горькой, грязной?»
«Да, ты права сестрица спору нет.
Но я желанней, как ты не крутись.
Я все ж дарю тепло, любовь и свет» —
Ответила ей, улыбнувшись, ЖИЗНЬ
05.2001 – 1.09.2003
Боже, Лара!
Я сейчас занимаюсь переводом Г.Эмина, стихотворение «Смерть И Жизнь»… у меня есть подстрочник… Ты будто бы его поэтически оформила… Интересно очень! На днях постараюсь опубликовать свой вариант!
Удачи во всем!
Хорошие стихи, почти как басня. Может, немного затянуто про смерть (можго было бы уложиться и в три четверостищия), но зато как живо — про жизнь!
Ну и что же в этом иронического ?