Шарль Азнавур
Эдит Пиаф и Шарль Азнавур
Свои голоса на память оставили,
Французскую музыку и «l’amour»
Они на весь мир так громко прославили.
Сто шестьдесят четыре рост и с горбинкою нос —
Таким на улицах Франции шансон произрос.
Худой эмигрант — армянин вел с судьбою спор,
Сметая прочь с пути хулу, как ненужный сор.
А обыватель кричал: квазимодо, долой, позор!
В лупу рассматривая каждый его прокол — зазор.
Пиаф помогла армянский акцент устранить,
Мир пением, талантом, мужеством покорить.
Ему удалось весь свет собой удивить,
Душу больную затронуть, расшевелить.
Он в плен человека за живое берет,
Высоким искусством всех еще потрясет.
Грассирующее «Р» сумеет границы переступить
И известного шансонье лишь для того пережить,
Чтоб путь другим указать, как любить,
Страдать и жить, и человеком быть.
Шарль Азнавур
Автор: Вера Трифанова
0 комментариев
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Вера,
Я не знаю в чем секрет Ваших работ. Любую из них, при желании, можно раскритиковать в пух и прах. Что иногда и происходит. Проза — не проза, стих — не стих. НЕЧТО. Что? У меня лично возникает какая-то странная ассоциация с «народной сказительницей», вроде Арины Родионовны. Поэтому и нет какой-то определенной формы, скорее поток событий, историй, мыслей, соединенных когда рифмой, а иногда и просто ритмом. Поэтому, часть Ваших читателей и откликается столь эмоционально. Значит они восприняли СОДЕРЖАНИЕ, Мысль.
Вы согласны со мной, или у Вас какая то другая интерпретация Вашего стиля?
С уважением
Илья
Кстати, Азнавура я тоже очень люблю. Песни нашей юности…
Уважаемый Илья! Мне очень бы хотелось быть самой собой. Иметь индивидуальный стиль. Как из души, от сердца идет. Само просится, И моим читателям нравится: ни на кого не похоже, говорят. Я сейчас хожу в общество профессиональных литераторов, Мне говорят, мой стиль верлибр. Я сегодня попробовала. Что скажете? Я ищу себя. Спасибо! Жду. «Доброта»- верлибр(попытка)
Вера
Ну, на верлибр это, по моему, не похоже — слишком много рифмы. Хотя, я не знаток этих тонкостей.
Нет, я попробовала другое сделать верлибром. В новых пр — иях их два. Я с поэтами поработаю. Убираю рифму и не нравится….На моей странице в общем списке см. Беда… Ввязалась я… Но хочется…. Ищу все себя. Спасибо за отзывчивость. Вера
И почему нельзя быть самой собой?…
Нет, Илья, верлибр не получается и не нравится. стыдно за него…
Мой стиль- писать душой, сердцем…Зовите его, как хотите. И ругайте, сколько хотите..
Вера
Вера, ни боже мой. Я Вас не ругаю. Скорее, анализирую Ваши работы и пытаюсь понять, что в них меня зацепляет. И сам учусь. Конечно, оставайтесь собой!
Конечно, право «поругать» оставляю с Вашего позволения, за собой, как и за Вами.
С уважением
Илья
Вы имеете моральное право на советы (поругать):
у Вас такой послужной список!! А я-то с зимы пишу
по просьбе мудрой мамы:»Напиши о поле..»
Это психотерапия для меня. Больше молчать не могу. Вера
Спасибо за «зацепляет»…
Я тоже очень люблю Ш. Азнавура и Эдит Пиаф.
Совпадение?
Или есть больше общего?
Удач
Дора
Надеюсь, это хороший тест. Музыка, как и душа с душой, без слов говорит и отвечает на Ваш вопрос, Дора! Это часть моей души. Она на ладони… Ее можно взять…Осторожно…
Спасибо! Вера
Я бы хотела увидеть Вас в гостях на моей странице.
Добро пожаловать!
Дора
Дорогая Дора! Писала Вам рецензию. Она исчезла. Интернет заедает…..Хочу с Вами дружить. спасибо за произведение о душе. Рецензию позже еще напишу. Спасибо за все!
Вера