Не зазвучит струна, пока её не тронешь:
Так, войны смелым обещают возвышенье.
Но, иногда могу себе позволить роскошь
Не утруждать себя принятием решений.
Когда ясна закономерность, «et accepta»1
Само участие в развитии событий,
Возможно только, с точки зрения эстета
Что не сулит, однако радости открытий.
(Обращаясь к Коту)
Итак, чем спорить бесполезно, докажи мне
Что притязания твои вполне законны.
В противном случае, что было бы пристойней,
Пусть воцарится тот, чьё право безусловно.
Кот (указывая на старейшин, окруживших торжествующего Конвиктолитава)
Клянусь, я больше никому не доверяю,
И уходя, повешу щит себе на спину.
(Бросает, под ноги Цезарю венок из омелы)
Ты не уймешь огня, бросая хворост в пламя
Но знай, однажды, как меня, тебя покинут.
1et accepta — приемлемо
