* * *
Любовь во взгляде,
Щедрые цветы.
Сколь отдаешь,
Столь остается людям.
Жизнь – тело или дух?
Скажи, кто ты:
Яд иль настойка
Сладкого июля?
Всегда живет
Венков цветная жесть.
Гримасой лет
Грядущее кривится.
Как будто был.
Иль будешь. Но ты есть.
Лечь в землю пеплу.
Долго ль дыму виться?
Юстинас Марцинкявичюс,
народный поэт Литвы, лауреат Государственной премии СССР.
Авторизованный перевод с литовского Эрнеста Стефановича
