Автор: <span>Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)</span>


ЮБИЛЕЙ (авторский перевод с немецкого)

Умны года, танцуют мудро, их полон солнца летний круг. И взоры пар ныряют в утро, где радость прояснилась вдруг. Число ветвится золотое с так притягательным лучом, поёт своё, но молодое, – и мир восторгом увлечён. Обилье дум летит крылато, и сердцу – Счастья не вместить, и нет забот, звенит рулада. …

СКАЗКА О ДЕМОНАХ

Жили-были демоны (в греческой мифологии), или гении (в римской). И было у каждого из них неуёмное желание помериться силами, а если удастся, то и показать, что именно он – главный. И собрались они в чистом небе. И разбились на четыре команды: Неоднозначные, Негативные, Нейтральные и Положительные. Пока Неоднозначные, Негативные и …

АНГЕЛ ГРЯДУЩЕГО

Где-то внутри неслышно раздался вечерний зов, явно нацеленный на безусловный рефлекс. Квартира склонилась к затмению и задумчиво затихла. Унеслись дневные достижения и потери, радости и разочарования, караты вечности и тонны повседневности. Все они взаимно переплелись и плотно спрессовались в очередной отрезок беспощадного времени. Мечтательные сны стали сладкой сменой утомлённой реальности. …

АНГЕЛ ГРЯДУЩЕГО

Где-то внутри неслышно раздался вечерний зов, явно нацеленный на безусловный рефлекс. Квартира склонилась к затмению и задумчиво затихла. Унеслись дневные достижения и потери, радости и разочарования, караты вечности и тонны повседневности. Все они взаимно переплелись и плотно спрессовались в очередной отрезок беспощадного времени. Мечтательные сны стали сладкой сменой утомлённой реальности. …

ЭТО КТО У НАС ВОЛШЕБНИК?

Обожаю лучший день я – мой любимый день рожденья. Жду подарков нынче я. Пусть придут мои друзья! Станет двор футбольным полем. Наиграемся мы вволю! Мяч поскачет славно тут! Только как его надуть? Может, папу попрошу я силу применить большУю? Не сумею, видно, сам… Я не верю чудесам! Разве сбудется мечтанье? …

БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ

Кругом пожар – и над, и подо мной. Куда бежать? Возможно ли спасенье? Слепящий свет, в глазах уже темно. Попал, как в сеть. А искру кто посеял? Страшнее тьмы: пылает целый мир, а с ним и мысль, и мыслящее тело. Я есть пока. Меня не станет вмиг. Мои бока сплошная …

О ВОЗМОЖНОСТИ ОБЪЕКТИВНОЙ ОЦЕНКИ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Моё вИдение (т. е. всё – ИМХО): Каждое истинно оригинальное художественное произведение (плагиат отсекается) по определению уникально. Его профессиональное оценивание является не прихотью литературоведов, а объективной необходимостью: 1) автору нужна и профессиональная обратная связь для совершенствования произведений и творческого роста; 2) читателю нужна и профессиональная оценка для оптимального выбора произведений …

чиСЛО и СЛОво. Быль сказочной фантастики (отрывки из романа)

ЖАР-ПТИЦА НА ОРБИТЕ То ли космонавты непосредственно или дистанционно вселились в телевизионный спутник, то ли его осенили Небеса. Ненароком он ожил, радостно осознал своё пламенное имя, удивлённо замахал крыльями, но вовремя вспомнил о своей геостационарной траектории. Подсознание подсказало, что он призван «к священной жертве» и обязан послушно «висеть» над одной-единственной …