Джордж Гордон Байрон Памятник собаке

Надменный сын людской навек почил.
Нет, не делами, родом славен был.
И льстивых эпитафий пышный слог
Помпезно жизни сей подвел итог.
В печали скульптор изваять успел
Того, кем мог бы стать, да не сумел.
А бедный пес, что первым мог служить,
И встретить, а важнее, защитить,
Быть сердцем верным и не ждать наград,
Дышать тобой, — не заслужил обряд.
Не воспарит невинная душа.
А человек, не стоящий гроша,
Комар ничтожный верит: он прощен
За каждый грех, что был им совершен.
Непостоянен, немощен и слаб,
Испорчен властью, или жалкий раб,
Кто знал тебя, тот прочь уйдет, стыдясь.
Твои душа и тело – пыль и грязь.
Ты похотлив в любви, а в дружбе лжец.
Улыбка — лицемерья образец.
Нищ от природы, титулом богат.
Стыдись. Скота грязней ты во сто крат.

Прохожий! Не задерживайся тут.
У этой урны лживых слез не льют.
Здесь памятник воздвигнут из камней,
Под ними друг, и нет его верней.