Эпиграфы
Так как я — по подводным древним течениям — японец, то и поведу себя как японец.
У японских поэтов и писателей существует изумительный обычай обмениваться в письмах, в конце письма, любимыми хокку (не своими – любимыми). Вот и я хочу, посылая это коротенькое письмо к неведомому другу, привести несколько любимых строк-образов из стихов Пабло Неруды, стихов, названных им «Книгой сумасбродств»
…лето, круглое, как арбуз.
…я как колодец, в чьих водах
ночь оставляет свои звезды
и одна полем идет.
Теперь, как всегда рано.
Летит свет со своими пчелами…
…разыскал я мудрых жрецов,
подождал, когда кончится служба,
подстерег их, когда они вышли
настречу богу и дьяволу…
Конечно, все хорошо,
и все очень плохо, конечно…
…может быть, так безумны не будем,
может быть, так разумны не будем…
Мы носим пышное платье
и важные убеждения…
…устанем оттого, что не едем во Францию…
… четыре времени души…
Когда уже готово все,
чтоб умным мог я показаться,
дурак, которого я прячу,
моими говорит устами…
… ведь если нужен я себе,
не надо от себя скрываться.
И дрожь, и цвет своя тополя
У колокола, верно, взяли…
То было чересчур давно.
Морщинами покрылся камень…
…я живу
среди морей, среди земли;
мой город – это шар земной,
а улица – «Я ухожу»,
а номер – «Чтобы не вернуться»…
Шли мимо медленные годы
топча, как бегемоты, землю…
И на все и на всех мне достанет росы…
Между черепичными крышами
быстрые ножницы неба… (о ласточках)
…а череп высокий –
как будто собор из костей,
где в двух алтарях не гаснут два чистых огня,
два глаза святых лошадиных…
…день, которому нечем гордиться;
день, который пришел четвергом
и ушел четвергом…
…в рукоятке ножа
и в ножке бокала
вижу я очертанья руки —
она их когда–то держала…
С уважением к читателю Вадим Чирков (Нет)
