Читая Пауля Целана. Во что ты превратилась… * * * So bist du denn geworden, Wie ich dich nie gekannt. Dein Herz schlaegt allerorten In einem Brunnenlfnd. Wo kein Mund trinrt und keine Gestalt die Schatten saeumt, Wo Wasser quillt zum scheine Und Schein wie Wasser schaeumt. Du steigst in …
Читая Пауля Целана. Часы * * * Der uns die Stunden zaehllte, Der zaehlt weiter. Was mage r zaehlen, sag? Er zaehlt und zaehlt. Nicht kuehler wirds, Nichr nachtiger, Nicht feuchter. Nur was uns lauschen half Es luuscht nun Fuer sich allein. Stunden. Vоn Paul Celan Часы Считающий часы нам …
Поэма вторая. Тома Сынок задумчив, будто он Осмысливает впечатленья. Мы вместе: я, сынок, Семен, Полны любви и вдохновенья. Семидесятые уже Шаг третий делают в декаде. Мир на тревожном рубеже. В Америке покоя ради Магнитный тестер проверять Стал всех воздушных пассажиров, Оружие при них искать… Газеты отмечают живо: Израильский премьер министр …
Поэма вторая. Тома …Вдруг вспомнилось, как Сенька взял Аккордеон и, близко к сыну, Напропалую заиграл… Я ясно вижу ту картину… Завороженно сын внимал, В подушках на диване сидя, Потом внезапно… заплясал… Муж испугался, это видя – И сразу прекратил играть… Потом опять завел музЫку – И Димка снова стал плясать …
1. Отчего я так сердит? Просто я по горло сыт. Оттоптали мне мозоль, Сыпанули в рану соль. Кто? Отъявленный дурак, Настрогавший строф-коряг, Ко всему он, сукин сын, На лит-сайте мелкий чин. Вот он, бездарь и тупарь, А в редакторы попал, Пешка, а у пешек страсть: Ежели хоть с ноготь власть, …
Сиди Таль Как будто тайный высветил экран Мне Южно-Окружную в день осенний Решили улететь за океан Родители, устав от потрясений. Я прилетел прощаться… Всей семьей На кладбище – оно неподалеку – Пошли… Что время делает со мной И с каждым?… В восклицаньях мало проку… Мы отдаем прощальный скорбный долг, Тем, …
Городская давнишняя сценка — Память сердца ее выдает: Задержался народ на Лысенко И чего-то с надеждою ждет. В полчаса городская реприза — Завсегдатаи помнят сюжет: Музыкальная девочка Лиза Им сыграет лихой менуэт. Неподвижен народ под балконом: То ли выйдет она то ли нет – Эта девочка с аккордеоном? Напряжен в …
Поэма вторая. Тома Мы возвратились. Самолет Доставил нас назад в Быково. В высотке комнатенка ждет. На пузо несмотря, толково Промыла, в дальние углы Не поленилась – заглянула, Протерла мебель, похвалы Не ожидая, спинку стула Сама поставила на клей, Чтоб с животом не повалиться. Живи и радуйся. Моей Сверхчистоплотности дивится Всегда …
Пора счастливая – невозвратимая, Сентябрь задумчивый, бессонный май… Все перемелется… Прощай, любимая. Мы не увидимся – не унывай. Судьба просторная, необозримая, Лишь эхо звонкое из края в край… Печаль рассеется. Прощай, любимая, Живи и радуйся. Не забывай. Звезда высокая, неугасимая, И освещай мой путь и освящай… Душа – бессмертная… Прощай, …
Поэма вторая. Тома Поэма вторая. Тома Мы возвратились. Самолет Доставил нас назад в Быково. В высотке комнатенка ждет. На пузо несмотря, толково Промыла, в дальние углы Не поленилась – заглянула, Протерла мебель, похвалы Не ожидая, спинку стула Сама поставила на клей, Чтоб с животом не повалиться. Живи и радуйся. Моей …