* * * Я не многих не люблю – Крыс и тараканов всяких, Попугаев по рублю, Тех, что лают, как собаки. Обезьянок «чи-чи-чи», Тех, что весело, но гадят И того, кто без причин Нос задрал, как на параде. Кто, к груди прижав «закон», За спиною лепит кукиш. Я люблю тебя …
* * * У истины одно решение — Ее не смешивай с вином… Как часто после прегрешения Ты задним думаешь умом. Мой мальчик, нравится — не нравится, А думать нужно наперед; Позволишь разуму расслабиться — Беда ворота отопрет И выйдет Зверь — надежды мумия, Хитер и ловок, как лиса, Несущий …
* * * У истины одно решение — Ее не смешивай с вином… Как часто после прегрешения Ты задним думаешь умом. Мой мальчик, нравится — не нравится, А думать нужно наперед; Позволишь разуму расслабиться — Беда ворота отопрет И выйдет Зверь — надежды мумия, Хитер и ловок, как лиса, Несущий …
(спасибо TARASу за вдохновение) * * * Спроси меня про веру и ментальность, Про Родину и дом, но пожалей, Не спрашивай мою национальность — «Семь сорок » я танцую, как еврей. Когда под огневой грузинский танец Я хлопаю в ладоши — я грузин, «Яллы» танцуют — я азербайджанец, Играют «Ой, …
* * * Обласканным судьбой быть кто не хочет? Но пред парчою зла не падай ниц; Вот-вот уже сквозь черный бархат ночи Услышим трель обыкновенных птиц. Живительный родник на свет пробьется, Бесценный для Земли простой водой. И в хлопковое небо выйдет солнце, Изысканной блистая простотой! 22/07/05
* * * Обласканным судьбой быть кто не хочет? Но пред парчою зла не падай ниц; Вот-вот уже сквозь черный бархат ночи Услышим трель обыкновенных птиц. Живительный родник на свет пробьется, Бесценный для Земли простой водой. И в хлопковое небо выйдет солнце, Изысканной блистая простотой! 22/07/05
(спасибо TARASу за вдохновение) * * * Спроси меня про веру и ментальность, Про Родину и дом, но пожалей, Не спрашивай мою национальность — «Семь сорок » я танцую, как еврей. Когда под огневой грузинский танец Я хлопаю в ладоши — я грузин, «Яллы» танцуют — я азербайджанец, Играют «Ой, …
(спасибо TARASу за вдохновение) * * * Спроси меня про веру и ментальность, Про Родину и дом, но пожалей, Не спрашивай мою национальность — «Семь сорок » я танцую, как еврей. Когда под огневой грузинский танец Я хлопаю в ладоши — я грузин, «Яллы» танцуют — я азербайджанец, Играют «Ой, …
продолжение. начало здесь: http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=46367&pid=60 Я прислушиваюсь и поражаюсь – каждый новый перевод, повторение предыдущего, только перефразированное. – Пиши, мама, пиши, – шепчет мне сын, улыбаясь. – А то нам английский не дадут. Я в задумчивости чешу указательным пальцем висок… На перемене нас с сыном и еще одну новенькую, с дочкой, …
продолжение. начало здесь: http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=46367&pid=60 Я прислушиваюсь и поражаюсь – каждый новый перевод, повторение предыдущего, только перефразированное. – Пиши, мама, пиши, – шепчет мне сын, улыбаясь. – А то нам английский не дадут. Я в задумчивости чешу указательным пальцем висок… На перемене нас с сыном и еще одну новенькую, с дочкой, …