А он идет за легкой Беатриче
По недоступным смертному ступеням
И адом искаженные обличья
Примеривает недругам надменным.
В пророчески-ритмическом дурмане
То льстит князьям, то мстит по хулигански,
Преобразуя диалект Тосканы
В могучий, но певучий итальянский.
С ним запросто беседует Вергилий
Но защитит ли мудрость сенетенций
От демона угрюмой ностальгии,
Которая тоской сжимает сердце…
Флоренция! Да будь благославенна
Твоя сияющая мостовая!
Где сталкивались с радостью мгновенной
Он молодой, она еще живая!
Тогда, казалось, громче пели птицы,
Чем те же птицы на камнях Равены,
Теперь лишь желтоватые страницы
И памяти мерцающая пена…
О Господи! Воздашь ли ты по вере
И разрешишь ли горькие сомненья
Когда бесплотной тенью Алигьери
Смиренно припадет к твим коленям?
И пусть тоска по венам, как отрава,-
Он пишет буквы в сумрачном стараньи…
Да, впереди бессмертие и слава,
Но, Беатриче, ждешь ли ты за гранью?
Спасибо, Николай, безумно порадовали.
Отличный сонет, по-моему, получился: глубокие мысли и точные, отточенные слова.
А у моей «Беатриче», если дело только в названии, то проблема решается очень просто: пусть будет — «Не Ваша Беатриче». Вообще-то, раньше это стихотворение называлось просто «Октябрь».
И отличное, между прочим название!
Я предлягаю назвать так:
«Октябрь. Беатриче.»
По-мойму будет самое — то!
Искренне, Хэ-ник.
Хм… А почему бы и нет?!
Да будет так!
Спасибо,
Люда
Здравствуйте, Николай. С последней терциной согласна. т.к. недавно готовила к изданию один из многих (старинный) перевод «БК». Да и когда-то писала курсовик на тему… Спасибо, что откликнулись в январе, а я только сейчас. Но что такое эти месяцы в сравн. с вечностью. Счастья Вашему дитю (детям). И да простит меня Виталий, что я на его призывы помочь в тр. время ответила отказом. У меня были «убедительные» обстоятельства. А ст-е интересное. Всего Вам доброго, Ольга.
В который раз убеждаюсь, что Вы — разный! Вроде как заново с Вами знакомлюсь. Количество интересных и неожиданных «знакомств» перевалило за десяток, спасибо!
Приятно читать! Спасибо! Понравилось также стихотворение о Давиде и Голиафе. Желаю творческих удачь!
Благодарю Вас, Ольга.
А на фотографии у меня на руках — внук.
Дети у меня уже выросли…
Искренне,
Хэ-ник.