Дева прекрасная, грезя служить Аполлону,
С лирой в заплечном мешке добралась до Парнаса
С тщетной надеждой нектар вдохновенья вкусить
И воспарить, пусть подпаском, на гордом Пегасе…
Но в королевстве Парнасском не лучше, чем в Датском:
Всюду кипит непонятная деве борьба,
Авторы дружно клянут всем известного Сола,
По голубому Дунаю гуляют цунами,
Детские темы приводят к недетским страстям,
А за ее сотоварищем славным по лаврам
Бегают с книгою книг по всему королевству:
Требуют то ли дословного знание текста,
То ли винят за дословный ее пересказ…
Насморк, горячечный бред, помутненье ума
И пастухов и подпасков кругом поражают.
Елки и те охватила недугом простуда.
Злая пастушка по имени обозреватель
Чашу ее вдохновенья разбила обзором.
Горе тебе, о несчастная! Чем зачерпнуть
Сладкий нектар словотворчества? Не принимают
В рать небожителей тех, в чьих руках черепки.
В чем же мораль этой басни?
Не путай понятий!
Ищешь Аркадию?
Так на Парнас ни ногой!
