ПЕЧАЛЬНЫЕ тИГРЫ

Gertrud Kolmar. (1898-1943) Trauerspiel Der Tiger schreitet seine Tagesreise Viel Meilen fort. Zuweilen gegen Abend nimmt er Speise Am fremden Ort. Die Eisenstäbe, alles, was dahinter Vergeht und säumt, Ist Schrei und Stich und frostig fahler Winter Und nur geträumt. Er gleitet heim: und mußte längst verlernen, wie Heimat sprach. …

«СИРТАКИ»

. … «…Посмотрите на Электру, не правда ли – она великолепна? – спросил его профессор-физик, еще недавно читавший лекции в Бауманском. «Да, очень, только если б она еще молчала… Аппарат вяловат.» «Аппарат?.. Ах, да – рот, действительно… Но мне кажется, это не мешает. Посмотрите: губы – на пол-лица… Нет, будь …

“Если ты хоть однажды любил…”

Если ты хоть однажды любил, Если только любил хоть однажды, Из волшебного рога ты пил – И не мог утолить этой жажды, Если помнишь такую метель, И такие несли тебя реки – Знай: потерян для жизни теперь, Обречен ты и проклят навеки! И не будет отныне – поверь! – Ни …