Вдруг припомнился образ старый,
Словно всплыло из детства чудо:
«Сьен фуэгос» по-русски — «Стожары»,
А на Кубе — бунтарь «барбудо».
Где твой прах, компаньеро Камило?
Где же сердце твоё, Сьенфуэгос?
Бьют морские валы, что есть силы
По скалистому низкому брегу.
На ветрах самолёт разметало…
Пустота — на экране радара.
Груда взорванного металла
В море пала в облаке пара.
Но в улыбке по-детски милой
Ты остался вне времени бега…
Где останки твои, Камило?
Где же сердце твоё, Сьенфуэгос?
Не вернулся бунтарь крылатый
После утреннего разбега.
А над морем – разлив заката
На слияньи с лазурью неба.
В океане всю ночь штормило,
Небо плакало в Сьерра-Маэстра…
Не на дне ли твой прах, Камило?
Не ветрам ли известно место?
Гавана, Куба
Июль 1987 г.
То лишь грозам известно место,
Валунам, брег высокий громящим.
Океану, ревущему престо
Шестопсалмье вослед уходящим.
А есть ли слово «шестопсалмье»?
Мучас грасьяс, компаньера Анастасия.
Beso tu mano.
Comandante Sergio.
«Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Шестопсалмие, 6 псалмов, кот. читаются в начале утрени.»
я, конечно, покорежила его, но, думаю, допустимо:)))
Arigatu, Meigin
О как…
А я думал, шестопсалмие — стая из шести псов.:-))